일본 가수겸배우 호시노겐이 쓴 에세이 일부 수준

by
59 views

본문 글 펌

호시노겐 = 일본의 배우+가수(일본솔로남자중 5대돔투어 홍백가합전6년연속 출연) 탑스타

에 같이 출연했던 호감도 맥스 일본탑배우 아라가키 유이(각키)와 결혼발표해서 얼마전 핫게감 (***의 얼굴을 한 *** 어쩌구저쩌구)
에서 본투비초식남 연기로 인기를 얻어서 탑스타 됨

이 사람

kSgaB

에세이를 종종 내고 (우리나라에 번역해서 들어온 에세이도 있음)
아래는 2016년 유명해지기전에 썼던 에세이인데 2019년 재판시에 2016년 일부 부분을 수정했다함

아래는 수정되기전 부분들

* 출처 https://news.line.me/articles/oa-shujoprime/92ec183e6774
* 일어못해서 번역기 돌림. 번역으로 인한 오해가 있다면 수정환영

その日、『パソコンパラダイス』で自慰行為をし、泣いた

그날 컴퓨터파라다이스 로 자위행위 하고는 울었다.

俺の思うぽっちゃりは、篠崎愛(16歳あたりの)である。痩せではなく、デブでもない、絶妙にふっくらした体型、それがぽっちゃりだ

내가 생각하는 통통함은 시노자키 아이 (16세쯤의)다. 마르지도 않고 돼지도 아닌 절묘하게 포동한 체형, 그게 통통함이다.

作品の中には「素人風演技もの」というカテゴリーが存在し(俺の中で)、それは大好物であるということだ。それも女優のすばらしい技量が見られる「プロの仕事」の一部である

*AV 카테고리에 대해서
작품안에는 「아마추어풍 연기자」라고 하는 카테고리가 존재해(내 안에서), 그것은 매우 좋아하는 것이라고 하는 것이다.그
것도 훌륭한 배우 기량을 보여 주는 ‘프로페셔널’의 일’ 중 일부이다

どこまでいこうが、風俗はセックスではない。なぜなら、そこには愛がないからだ。(中略)愛のないセックスで得られる快感は「一人ではないオナニー」に過ぎない。(中略)ピンサロが浮気でないなら、AVはもっと浮気になりえないわけだ

어디까지 가든 풍속(성매./매)은 섹스가 아니다. 왜냐하면 거기에는 사랑이 없기 때문이다. (중략)
사랑이 없는 섹스로 얻을 수 있는 쾌감은 혼자가 아닌 자위에 불과하다.
(중략) 핀살로가 외도가 아니라면 AV는 더 외도가 될 수 없는 것이다.

本当に疲れた。疲れすぎて逆に、股間は元気だ。疲れマラだ。どうだい木南さん、野波さん美人女優のお二人、見てください。俺はいま勃っています。稽古をしながら何故か勃っていますぞ。どうぞ見てやってくれ。しかし、これでもしちんこまで元気がなくなったとしたら、俺はもう限界なんだろうな

정말 지쳤다. 너무 지쳐서 역으로 고간은 건강하다. 피곤에서 오는 발기다. 어때 XX씨, ㅇㅇ씨 (실명 거론) 미인 여배우 두명, 봐주세요. 저는 지금 발기하고 있습니다.
연습 하면서도 왜인지 발기하고 있지. 좀 봐줘. 하지만 만약 남성기마저 힘 없어진다면 난 한계인 거겠지.

考えすぎると客観的になれず、製作中の音が正確に聴けなくなってしまうので、AVを見て心を無にしたり、エロサイトを観て流行の性知識を学んだり、スポーツニュースの女性アナウンサーの脚を見て「ここ三日間で抱かれたか否かを予想」したりして、脳を一回レコーディングモードから切り離す

지나치게 생각하다보면 객관적이 되지 못하고 제작중인 소리를 정확하게 듣지 못하게 되기 때문에 AV를 보며 마음을 비우거나 에로사이트를 보며 유행하는 성지식을 배우거나
스포츠 뉴스의 여성 아나운서의 다리를 보며 ‘최근 사흘간 안겼는가(성관계를 했는지) 아닌지 예상’을 해서 뇌를 레코딩 모드로부터 떨어뜨린다.

https://theqoo.net/2020001954
입원중 간호사치마를 더 짧게할수 없냐는 얘기 (재팬방; 출처불명)
미니스커트 간호사를 콘서트 연출로 썼다고 함

결혼소식으로 알게돼서 드라마 보고 어떤 사람인가 서치 좀 했더니 충격…
찾아보니 원래 섹드립 많이 하는 이미지라는데 이건 섹드립 수준이 아니라 성희롱이고 미성년자였던 모델 몸매평부터 같이 연극 출연한 배우들, 아나운서 얘기는 직업인으로써도 대가리 깨진 수준임 본인이 진행하는 라디오에서도 AV 얘기하고 남성용자위기구 들고 사진 찍기도 했다고ㅎ

일본에서 드라마가 대박나서 호감도 높은것도 맞지만 이런 수위의 얘기까지 자세히 아는 일반인들 많지 않을수도 있고 일본도 사람 사는데라 극혐하는 사람들 당연히 있음 그냥 저런 대가리 깨진 얘기를 에세이에 써서 내고 드라마로 뜨니까 문제되는 부분 수정해서 재출간한게 놀라울따름 문제될거 알면서도 썼다는게… 문화적차이라기엔 나도 일본연예인 좋아해봤지만 이정도는 충격적임

Related Posts

Leave a Comment